19.10.2015 Oikeusuutiset

EU:n tuomioistuimen tuomio oikeudesta tulkkaukseen ja käännöksiin sekä tiedonsaantioikeudesta ja menettelytavoista rangaistusmääräysasiassa

Direktiivi 2010/64/EU – Oikeus tulkkaukseen ja käännöksiin rikosoikeudellisissa menettelyissä- Direktiivi 2012/13/EU – Tiedonsaantioikeus rikosoikeudellisissa menettelyissä – Asiaa koskevat menettelytapaohjeet rangaistusmääräykstä vastustettaessa Ennakkoratkaisupyynnön oli tehnyt Amtsgericht Laufen (Saksa). Unionin tuomioistuin (ensimmäinen jaosto) on ratkaissut asian seuraavasti: 1)      Oikeudesta tulkkaukseen ja käännöksiin rikosoikeudellisissa menettelyissä 20.10.2010 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/64/EU 1–3 artiklaa…

https://asianajajaliitto.fi/2015/10/eun-tuomioistuimen-tuomio-oikeudesta-tulkkaukseen-ja-kaannoksiin-seka-tiedonsaantioikeudesta-ja-menettelytavoista-rangaistusmaaraysasiassa/

15.10.2015 Oikeusuutiset

OM: Rikoksen uhrin oikeuksiin esitetään parannuksia

Rikoksen uhrin oikeuksia, tukea ja suojelua esitetään parannettavaksi. Hallitus antoi eduskunnalle esityksen lainsäädäntömuutoksista, joilla pannaan täytäntöön EU:n ns. uhridirektiivi Suomen nykyinen lainsäädäntö täyttää jo pitkälti direktiivin vaatimukset. Täydennyksiä tarvitaan kuitenkin rikoksen uhrille tehtävien ilmoitusten, uhrin suojelutarpeen arvioinnin ja asiakirjojen kääntämisen osalta. Poliisin ilmoitusvelvollisuutta uhrin oikeuksista esitutkinnassa ja oikeudenkäynnissä laajennettaisiin. Lakiin…

https://asianajajaliitto.fi/2015/10/om-rikoksen-uhrin-oikeuksiin-esitetaan-parannuksia/

7.10.2015 Oikeusuutiset

EU-tuomioistuin kumosi komission päätöksen ja velvoitti kansallisen valvojan varmistamaan Facebookin käyttäjien tietoturvan

Unionin tuomioistuin julistaa pätemättömäksi komission päätöksen, jossa Yhdysvaltojen todetaan takaavan siirrettyjen henkilötietojen suojan riittävän tason Vaikka ainoastaan unionin tuomioistuin on toimivaltainen julistamaan unionin toimen pätemättömäksi, kansalliset valvontaviranomaiset voivat silloinkin, kun komission päätöksessä todetaan kolmannen maan takaavan henkilötietojen suojan riittävän tason, tutkia hakemuksesta, noudatetaanko henkilön tietojen siirrossa kyseiseen maahan näiden tietojen…

https://asianajajaliitto.fi/2015/10/eu-tuomioistuin-kumosi-komission-paatoksen-ja-velvoitti-kansallisen-valvojan-varmistamaan-facebookin-kayttajien-tietoturvan/

5.10.2015 Oikeusuutiset

Valtioneuvoston viestintäosasto: Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus televisiomainontaa koskevassa asiassa

Unionin tuomioistuimen julkisasiamies Maciej Szpunar antaa tiistaina 6. lokakuuta ratkaisuehdotuksensa korkeimman hallinto-oikeuden (KHO) ennakkoratkaisupyyntöön asiassa C-314/14, Sanoma Media. Asia koskee audiovisuaalisia mediapalveluja koskevassa direktiivissä 2010/13/EU tarkoitetun televisiomainonnan käsitteen tulkintaa KHO tiedustelee, onko mainosajaksi laskettava muiden kuin sponsoroitujen ohjelmien yhteydessä esitetyt sponsoritunnukset sekä eri mainosten välissä ja mainoskatkon lopuksi tulevat mustat…

https://asianajajaliitto.fi/2015/10/valtioneuvoston-viestintaosasto-julkisasiamiehen-ratkaisuehdotus-televisiomainontaa-koskevassa-asiassa/

30.9.2015 Oikeusuutiset

Euroopan komissio: Pääomamarkkinaunioni: toimintasuunnitelma yritys- ja investointitoiminnan rahoituksen edistämiseksi

Euroopan komissio esitteli tänään pääomamarkkinaunionia koskevan toimintasuunnitelman. Pyrkimyksenä on auttaa luomaan todelliset pääoman sisämarkkinat EU:n kaikkia 28:aa jäsenvaltiota varten Tänään esiteltiin myös toimintasuunnitelman ensimmäiset ja kaikkein kiireellisimmät vaiheet. Tällainen on esimerkiksi arvopaperistamismarkkinoiden tervehdyttäminen. Pääomamarkkinaunioni on investointiohjelman peruspilari. Se on osa Junckerin komission ensisijaista tavoitetta edistää työpaikkoja, kasvua ja investointeja koko…

https://asianajajaliitto.fi/2015/09/euroopan-komissio-paaomamarkkinaunioni-toimintasuunnitelma-yritys-ja-investointitoiminnan-rahoituksen-edistamiseksi/

24.9.2015 Oikeusuutiset

Aluehallintovirasto: Rahanpesulain velvoitteita ei tunneta tarpeeksi

Kesän 2015 aikana Etelä-Suomen aluehallintovirasto lähetti sähköpostikyselyn melkein 800 elinkeinonharjoittajalle. Kyselyn tarkoituksena oli selvittää ilmoitusvelvollisten rahanpesulain tuntemusta ja lain asettamien velvoitteiden noudattamista Etelä-Suomen aluehallintovirasto valvoo toimivaltaisena viranomaisena rahanpesun ja terrorismin rahoittamisen estämisestä ja selvittämisestä annetun lain (503/2008, jäljempänä rahanpesulaki) noudattamista sille laissa määrätyillä toimialoilla koko maassa. Aluehallintovirasto aloittaa syksyn 2015…

https://asianajajaliitto.fi/2015/09/aluehallintovirasto-rahanpesulain-velvoitteita-ei-tunneta-tarpeeksi/

23.9.2015 Oikeusuutiset

Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus henkilötietojen käsittelyä koskevassa asiassa

Julkisasiamies Bot katsoo, että komission päätös, jossa henkilötietojen suoja Yhdysvalloissa todetaan riittäväksi, ei estä kansallisia viranomaisia keskeyttämästä Facebookin eurooppalaisia käyttäjiä koskevien tietojen siirtämistä Yhdysvalloissa sijaitseville palvelimille. Julkisasiamies pitää lisäksi kyseistä komission päätöstä pätemättömänä. Ennakkoratkaisupyyntö koskee kyseisen päätöksen tulkintaa Euroopan unionin perusoikeuskirjan (jäljempänä perusoikeuskirja) 7, 8 ja 47 artiklan sekä direktiivin…

https://asianajajaliitto.fi/2015/09/julkisasiamiehen-ratkaisuehdotus-henkilotietojen-kasittelya-koskevassa-asiassa/

23.9.2015 Oikeusuutiset

Euroopan komissio antaa 40 rikkomuspäätöstä Euroopan turvapaikkajärjestelmän toiminnan tehostamiseksi

Euroopan komissio on antanut tänään 40 rikkomuspäätöstä useita EU:n jäsenvaltioita vastaan, koska maat eivät ole panneet Euroopan yhteistä turvapaikkajärjestelmää koskevaa lainsäädäntöä kaikilta osin täytäntöön Komission toimenpiteen taustalla on Euroopan muuttoliikeagendan toinen täytäntöönpanopaketti. Tarkoituksena on tehostaa toimia, joilla varmistetaan EU:n muuttoliike- ja turvapaikkalainsäädännön täysimääräinen täytäntöönpano. Täytäntöönpanopaketti käsittää kolme eri direktiiviä. Turvapaikkamenettelydirektiivin…

https://asianajajaliitto.fi/2015/09/euroopan-komissio-antaa-40-rikkomuspaatosta-euroopan-turvapaikkajarjestelman-toiminnan-tehostamiseksi/

15.9.2015 Oikeusuutiset

Eu:n tuomioistuimen tuomio Euroopan kansalaisuutta koskevassa asiassa

Jäsenvaltio voi evätä tietyt maksuihin perustumattomat sosiaalietuudet unionin kansalaisilta, jotka tulevat maahan työnhakuun Ennakkoratkaisupyynnön oli tehnyt  Bundessozialgericht (Saksa). Ennakkoratkaisupyyntö koskee SEUT 18 artiklan, SEUT 45 artiklan 2 kohdan ja sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisesta 29.4.2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 883/2004 (EUVL L 166, s. 1, ja oikaisu EUVL 2004, L 200, s. 1), sellaisena kuin se on…

https://asianajajaliitto.fi/2015/09/eun-tuomioistuimen-tuomio-euroopan-kansalaisuutta-koskevassa-asiassa-5/

15.9.2015 Oikeusuutiset

KKO 2015:60: Perintäyhtiön vaatimus pikaluoton kohtuuttomasta viivästyskorosta hylättiin

Kuluttajasopimuksen kohtuuttomuus arvioitava viran puolesta Korkein oikeus (KKO) on tänään antamallaan tuomiolla pitänyt ennallaan hovioikeuden tuomion, jolla hylättiin perintäyhtiön vaatimus 2000 euron luotolle maksettavasta 118,80 prosentin viivästyskorosta. Lahtelaismies oli tehnyt pikaluottoja myöntävän yrityksen kanssa internetissä sopimuksen 2000 euron luotosta. Vakioehtojen mukaan luoton nimellinen vuosikorko oli ollut 118,80 prosenttia. Miehen jätettyä…

https://asianajajaliitto.fi/2015/09/kko-201560-perintayhtion-vaatimus-pikaluoton-kohtuuttomasta-viivastyskorosta-hylattiin/