Hakutulokset haulle: oikeudenkäynnin kieli

”Kielellisten oikeuksien toteutuminen oikeudenkäynnissä” – seminaari 7.10.2024

Suomen Prosessioikeusyhdistys ry järjestää maanantaina 7. lokakuuta 2024 kello 13–17 seminaarin aiheesta ”Kielellisten oikeuksien toteutuminen oikeudenkäynnissä”. Tilaisuus järjestetään Helsingin käräjäoikeuden auditoriossa (ns. ”sininen kuutio”). Tilaisuus on yleisölle avoin ja maksuton, ja sitä voi seurata sekä auditoriossa henkilökohtaisesti läsnä ollen että etäyhteyden välityksellä. Tilaisuuden alustajat ja heidän aiheensa, samoin kuin seminaarin…

Lausunto Verohallinnon ohjeluonnoksesta “Omaisuuden luovutusvoitot ja -tappiot luonnollisen henkilön tuloverotuksessa”

Verohallinnon verotusyksikölle L2023-53 Lausuntopyyntönne: VH/5188/00.01.00/2022, 6.10.2023 LAUSUNTO VEROHALLINNON OHJELUONNOKSESTA ”OMAISUUDEN LUOVUTUSVOITOT JA -TAPPIOT LUONNOLLISEN HENKILÖN TULOVEROTUKSESSA” Suomen Asianajajaliitto (jäljempänä ”Asianajajaliitto”) kiittää mahdollisuudesta lausua luonnoksesta Verohallinnon ohjeeksi ”Omaisuuden luovutusvoitot ja -tappiot luonnollisen henkilön tuloverotuksessa” (“ohje”). Lausuntonaan Asianajajaliitto esittää seuraavaa. 1 Johdanto Asianajajaliiton oikeuspoliittisen työn lähtökohtana on oikeusvaltion turvaaminen. Lausunnoissaan Asianajajaliitto pyrkii…

Viittomakielen tulkkauksen järjestäminen lähestymiskieltoasiassa

Kantelija arvosteli kantelussaan käräjäoikeutta siitä, ettei se järjestänyt kuulovammaiselle lähestymiskieltoa hakeneelle henkilölle viittomakielen tulkkausta käräjäoikeuden istuntoon. Käräjäoikeus oli lähestynyt henkilöä kirjeitse ja kehottanut tätä hankkimaan tulkkauksen itse. Käräjätuomarin mukaan lähestymiskieltoasiassa asianosaiset vastaavat lähestymiskieltolain nojalla itse kustannuksistaan, mukaan lukien mahdolliset tulkkauskustannukset. Apulaisoikeuskanslerin mukaan käräjätuomari oli riippumattomana tuomarina käyttänyt hänelle kuuluvaa itsenäistä…

Eduskunnalle vielä tällä vaalikaudella annettavien lakiesitysten lista julkaistu

Valtioneuvosto on hyväksynyt lainsäädäntösuunnitelman alkaneelle vuodelle. Lainsäädäntösuunnitelma sisältää ajantasaisen tiedon hallituksen esityksistä, jotka hallitus on suunnitellut annettaviksi eduskunnalle kullakin eduskunnan istuntokaudella. Hallituksen on tarkoitus antaa kevätistuntokaudella eduskunnalle 166 hallituksen esitystä ja 8 selontekoa. Samalla hyväksyttiin alustavasti syysistuntokauden 2022 suunnitelma. Syysistuntokaudella oikeusministeri esittää eduskunanlle myös oikeudenhoidon selonteon Tässä otteita suunnitelmasta: Kevätistuntokaudelle…

EU-tuomioistuimen tilastoja vuodelta 2020

Euroopan unionin tuomioistuimen toiminta pysyi vuonna 2020 vilkkaana huolimatta pandemiatilanteeseen liittyvistä ennen kokemattomista rajoituksista Euroopan unionin tuomioistuimen toiminta jatkui vuonna 2020 vilkkaana huolimatta etätyöskentelystä ja siitä, ettei 16.3–25.5.2020 voitu matkustusrajoitusten vuoksi järjestää istuntoja. Viimeksi mainitun päivän jälkeen istuntosalien ovet ovat olleet auki asianosaisten edustajille ja yleisölle –joskin tiukkojen suojelutoimenpiteiden vallitessa…

Tutkintovaatimukset

Asianajajatutkinnon kirjallisen kokeen tutkintovaatimukset I  Kirjallisuus 1) Ylönen, Markku: Asianajajaoikeus. Laki, säännöt ja tapaohjeet (Alma Talent 2018, ISBN 978-952-14-3452-5). 2) Asianajajan työkentältä – Från advokatens arbetsfält (1994, ISBN 951-95033-6-6) seuraava artikkeli: Utriainen, Terttu: Luottamusaseman väärinkäyttö asianajajarikoksena, Asianajajan työkentältä, s. 504-515 3) Taivalkoski, Petri: Asianajajaoikeuden merkityksestä liikejuridisissa asioissa. Defensor Legis 2/2017,…

Tuomiostuimen velvollisuus kääntää rikostuomio vastaajan kielelle koskee myös kirjallista menettelyä

HelHO:2015:14 Ylimääräinen muutoksenhaku Määräajan palauttaminen Rikosasian kirjallinen käsittely Oikeudenkäynnin kieli Käännös Kysymys siitä, oliko oikeudenkäymiskaaren 31 luvun 17 §:ssä tarkoitettuja erittäin painavia syitä menetetyn määräajan palauttamiselle tyytymättömyyden ilmoittamista varten, kun rikosasiassa, joka oli käräjäoikeudessa ratkaistu kirjallisessa menettelyssä, vironkieliselle vastaajalle ei ollut annettu kirjallista käännöstä tuomiosta eikä tuomiota ollut käännätetty suullisestikaan.…

Leppiniemi Riitta, Sipilä Jarkko, Asianajaja ja julkisuus, tiedottaminen, viestintä

Tapaohjeiden kommentaari (31.1.2011)

DL 1-6 2017 Sisällys aikajärjestyksessä