Unionin tuomioistuimelta kaksi pakolaisasemaa koskevaa ennakkoratkaisua

Kreikassa pakolaisaseman saanut Syyrian kansalainen haki sittemmin kansainvälistä suojelua Saksassa. Saksalainen tuomioistuin katsoi, että pakolaisten elinolosuhteet Kreikassa asettivat hänet vakavaan vaaraan joutua epäinhimillisen tai halventavan kohtelun kohteeksi, joten hän ei voinut palata Kreikkaan. Toimivaltainen saksalainen viranomainen hylkäsi hänen pakolaisasemaa koskevan hakemuksensa mutta myönsi hänelle toissijaista suojelua. Asianomainen nosti tämän jälkeen saksalaisissa tuomioistuimissa kanteen päätöksestä, jolla pakolaisaseman
myöntämisestä kieltäydyttiin. Saksan ylin hallintotuomioistuin kysyy unionin tuomioistuimelta, onko tällaisessa tilanteessa toimivaltaisen viranomaisen myönnettävä hakijalle pakolaisasema yksinomaan sillä perusteella, että toinen jäsenvaltio on jo myöntänyt hänelle tämän aseman, vai voiko kyseinen viranomainen tutkia uudestaan itsenäisesti kyseisen hakemuksen sisällöllisesti.