Venäjä boikotoi YK:n kansainvälisen tuomioistuimen Ukraina-istuntoa

Allegations of Genocide under the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Ukraine v. Russian Federation)
– Conclusion of the public hearing on the Request for the indication of provisional measures submitted by Ukraine
– The Court to begin its deliberation

THE HAGUE, 7 March 2022. The public hearing on the Request for the indication of provisional measures submitted by Ukraine in the case concerning Allegations of Genocide under
the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Ukraine v. Russian Federation) was concluded today. Oral arguments were presented by Ukraine. The Russian
Federation did not participate in the hearing. In a letter sent on Saturday 5 March 2022, the Russian Federation informed the Court that it “ha[d] decided not to participate in the oral proceedings due to open on 7 March 2022”.

The Court will now begin its deliberation.

During the hearing, which opened on Monday 7 March 2022 at the Peace Palace, the seat of the Court, the delegation of Ukraine was led by H.E. Mr. Anton Korynevych, Permanent
Representative of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea, as Agent. At the end of the hearing, the Co-Agent of Ukraine presented the following submissions to the
Court on behalf of Ukraine:

“1. In a ccordance with Article 60, paragraph 2 of the Rules of Court, Ukraine hereby submits its final submissions.
2. Ukraine respectfully requests that the Court indicate the following provisional measures:

a. The Russian Federation shall immediately suspend the military operations commenced on 24 February 2022 that have as their stated purpose and objective the
prevention and punishment of a claimed genocide in the Luhansk and Donetsk oblasts of Ukraine.
b. The Russian Federation shall immediately ensure that any military or irregular armed units which may be directed or supported by it, as well as any organizations and persons which may be subject to its control, direction or influence, take no steps in furtherance of the military operations which have as their stated purpose and objective preventing or punishing Ukraine for committing genocide.
c. The Russian Federation shall refrain from any action and shall provide assurances that no action is taken that may aggravate or extend the dispute that is the subject of this Application, or render this dispute more difficult to resolve.
d. The Russian Federation shall provide a report to the Court on measures taken to implement the Court’s Order on Provisional Measures one week after such order and then on a regular basis to be fixed by the Court.”

The Court’s decision on the Request for the indication of provisional measures submitted by Ukraine will be delivered at a public sitting, the date of which will be announced in due course.

History of the proceedings

The history of the proceedings can be found in press releases Nos. 2022/4, 2022/6 and 2022/7, available on the Court’s website

***

The International Court of Justice (ICJ) is the principal judicial organ of the United Nations. It was established by the United Nations Charter in June 1945 and began its activities in April 1946. The Court is composed of 15 judges elected for a nine-year term by the General Assembly and the Security Council of the United Nations. The seat of the Court is at the Peace Palace in The Hague (Netherlands). The Court has a twofold role: first, to settle, in accordance with international law, through judgments which have binding force and are without appeal for the parties concerned, legal disputes submitted to it by States; and, second, to give advisory opinions on legal questions referred to it by duly authorized United Nations organs and agencies of the system.

Press release